欢喜伤悲,老病生死,说不上传奇。
 
 
 

特别的调调

《I Swear I Have No Feeling For That Girl》

Well, I swear I have no feeling for that girl.
Well, I swear I have no feeling for that girl.
There's no sex, there's no smile, there's no sunshine in her eyes,
she does not feel the wonder of the world.

And I have no feeling for that girl.

Every time I see that boy my mind turns black.
Every time I see that boy my mind turns black.
My claws get sharp and I ready to attack,
I find it is hard to hold the badness back.

Well I see that boy my mind turns black.

Sha lala lalala lalala lalala
La lalala lalalalala
……

Every person in this place gives me the feel.
Every person in this place gives me the feel.
I don't know whose idea in what's part to come here.
Each person in this place gives me the feel.

I hate it when I get the feel.

Sha lala lalala lalala lalala
La lalala lalalalala
……

全文链接
 
 
 

《This Is a Problem》

You've got to learn
你必须认识到
This is the only one
这是唯一的一个
We had some things
我们有些东西
To safely burrow
安全的洞穴
And here's to the stars
这里的星星

Listen for the sound, let it hold on
听这声音,让它继续
All over the sound
所有的声音
Till it touches the ground
直到它落实为止
Forgets that somehow
某种程度的忘了
You've got to learn
你必须体会到
You're not the only one
你并不是其中唯一的一个
To tow your tongue
伸出你的舌头
Before you come along
在你来之前
All over the sound
所有的声音
Till it touches the ground
直到它落地
Fall against it somehow
某种程度的忘了
Never knowing how
从来不知则怎样
Just a sound
只有一种声音
All hearts are a little missed
所有的心都没怎么注意
If they don't get enough
如果他们得不到满足
False start to the ending
错误的开始到结束
To the ending we've come
到我们了已经结束
All along did you know this?
一直以来你都知道吗?
Did you know this would come?
你知道这会到来吗?
And if it makes you feel love
如果它让你感觉到爱
And if it makes you feel love (Makes you feel love)
如果它让你感觉到爱(让你感到爱)
And if it makes you feel love
如果它让你感觉到爱
And if it makes you feel love (Makes you feel love)
如果它让你感觉到爱(让你感到爱)
And if it makes you feel love (Makes you feel love)
如果它让你感觉到爱(让你感到爱)
And if it makes you feel love
如果它让你感觉到爱


全文链接
 
 
 

《For You》

If I talk real slowly
如果我说得够慢
If I try real hard
如果我跢努力
To make my point dear,
听清楚我的重点
That you have my heart.
你就会明白我的心意
Here I go
我来了
I'd tell you,
我要告诉你

but you already know.
你已知道的
Here I go.
我来了
I'd tell you,
我要告诉你
but you already know.
你已知道的
If you love me, with all of your heart.
如果你全心全意地爱我
If you love me, I would make you a star in my universe.
如果你爱我我会让你成为我宇宙中的一颗星
you'll never have to go to work.
你不用工作
you'll spend everyday, shining your light my way.
你只需要每天为我把路照亮
If I talk real slowly
如果我慢慢说
If I hold your hand
如果我握住你的手
If you look real closely my love,
如果你看得够仔细
you might understand.
我的爱人你会明白
Here I go
我来了
I'd tell you,
我要告诉你
but you already know.
你已知道的
Here I go.
我来了
I'd tell you,
我要告诉你
but you already know.
你已知道的
If you love me, with all that you are.
如果你全心全意爱我
If you love me I'd make you a star in my universe
如果你爱我我会让你成为宇宙中的一颗星
you'll never have to go to work.
你不用工作
you'd spend everyday, shining your light my way.
你只需要每天为我把路照亮
Here I go
我来了
I'd tell you,
我要告诉你
but you already know.
你已知道的
Here I go.
我来了
I'd tell you,
我要告诉你
but you already know.
你已知道的
If you love me, with all of your heart.
如果你全心全意爱我
If you love me, I'd make you a star in my universe.
如果你爱我我会让你成为宇宙中的一颗星
you'd never have to go to work.
你不用工作
you'd spend everyday, shining your light my way
你只需要每天为我把路照亮


全文链接
 
 
 

《The Observatory》

Into my mind, into the deep
在我最深处的记忆里
Taking me up to the observatory
你带我登上繁星下的瞭望塔
See if the moon and the stars agree
去看星星和月亮的模样
To take me out
去看精彩的世界
Where is the answer?
但是答案是什么
Where you've been hiding?
你隐藏了什么

What's you been running from?
你在逃避什么
Two worlds colliding
爱情的相遇仿佛两个世界碰撞在一起
Everybody hides
都在隐藏
Everybody bleeds
都在悲伤
Everybody wants
都在渴望
Everybody needs
都在需要
Love

But maybe I ain't the one
但或许我不是唯一
Maybe I ain't the one
对,我不是唯一
Look who rise and calls from the east
太阳东方升起,召唤众生
Oh, the sky, it begs and pleads
月有阴晴圆缺,悲伤祈求
Get up boy off your knees
亲爱的你再跪着黯然伤神,只要站起来
Look around
看看周围
Everybody hides
大家都在隐藏
Everybody bleeds
都在悲痛
Everybody hurts
都在受伤
Everybody feels
都在感受
Everybody cries
都在哭泣
Everybody dreams
都在梦里
Everybody wants
都在渴望
Everybody needs
我们都需要
Love

And I am one
我也是其中之一
And I am one
也不过是芸芸众生中的其中之一
Everybody hides
大家都在隐藏
Everybody bleeds
都在悲痛
Everybody hurts
都在受伤
Everybody feels
都在感受
Everybody's right
存在即正确的真理
Everybody's wrong
人生是场错误的旅行
Everybody's old
每个人都在变老
Everybody's young
谁还没年轻过
Everybody's low
有人生得意时
Everybody's high
也有黯淡角落里
Everybody lives
我们活着
Everybody dies
我们逝去
Everybody cries
我们哭泣
Everybody dreams
我们梦想
Everybody wants
我们渴望
Everybody needs
我们需要
Love
被爱
And I am one
我也是其中之一
I am one
也不过是芸芸众生中的其中之一


全文链接
 
 
 

Goodbye!Rock & Roll

全文链接
 
 
 

《Are You A Dreamer?》

Dream, are you a dreamer?
做一个梦,你是不是爱做梦
Are you a dreamer?
你是不是爱做梦
Do you dream?
你做梦吗

Sleep, are you a sleeper?
睡上一觉,你是不是爱睡觉
Are you a sleeper?
你是不是爱睡觉

Do you sleep?
你睡觉吗
When your brown eyes close
你闭上了你褐色的眼
Do blue skies open up?
蔚蓝的天空是否会呈现
When your breathing slows
你轻缓地呼吸
Your mind run fast and free?
你的心灵是否轻扬
Will you sleep
你会睡觉吗
And dream with me?
与我一起做梦

Love, are you my lover?
爱一场 你是否爱我
Are you my lover?
你是否爱我
Do you love me?
你爱我吗
Save, are you a savior?
拯救 你会拯救一个人吗
Are you a savior?
你会拯救一个人吗
Will you save?
你会拯救吗
When my blue eyes close
我闭上了我蓝色的眼
Will white clouds lift me up?
是否有白云将我托起
When my body slows
我行动迟缓
My mind run fast and free?
我的心灵是否轻扬
Do you hold me when I sleep?
我睡着了你会抱我吗
Do you hold me when I sleep?
我睡着了你会抱我吗

When your brown eyes close
你闭上了你褐色的眼
Do blue skies open up?
蔚蓝的天空是否会呈现
When your breathing slows
你轻缓地呼吸
Your mind run fast and free?
你的心灵是否轻扬
Will you sleep and dream with me?
你会不会睡去 与我一起做梦
Will you sleep and dream with me?
你会不会睡去 与我一起做梦

Water, I'm walking on water
水上 我行走在水上
Walking on water for you
为你水上行


全文链接
 
 
 

《Santa Monica Dream》

Goodbye to my Santa Monica dream
再见了,我的圣莫妮卡之梦
Fifteen kids in the backyard drinking wine
十五个孩子在后院喝酒
You tell me stories of the sea
你告诉我大海的故事
And the ones you left behind
还有你留下的脚印
Goodbye to the roses on your street
告别了街道上的玫瑰
Goodbye to the paintings on the wall
告别了墙上的画

Goodbye to the children we'll never meet
告别了陌生的孩子
And the ones we left behind
还有我们留下的美好回忆
And the ones we left behind
还有我们留下的美好回忆
I'm somewhere, you're somewhere
我在何处,而你又在何处
I'm nowhere, you're nowhere
我无处,你无处
You're somewhere, you're somewhere
你在何处,你可以在何处
I could go there but I don't
我想去那儿,但我不能
Rob's in the kitchen making pizza Rob
在厨房制作披萨
Somewhere down in Battery Park
在炮台公园的某处
I'm singing songs about the future
我在唱一首未来之歌
Wondering where you are
想知道你在哪里
I could call you on the telephone
我可以打你电话
But do I really want to know?
但我真的想知道吗
You're making love now to the lady down the road
你正在那条街和某人调情
No, I don't, I don't want to know
不,我不想知道
I'm somewhere, you're somewhere
我在何处,而你又在何处
I'm nowhere, you're nowhere
我无处,你无处
You're somewhere, you're somewhere
你在何处,你能在何处
I could go there but I don't
我想去那里,但我不愿
Goodbye to my Santa Monica dream
再见了,我的圣莫妮卡之梦
Fifteen kids in the backyard drinking wine
十五个孩子在后院喝酒
You tell me stories of the sea
你告诉我大海的故事
And the ones you left behind
还有你留下的脚印
And the ones we left behind
还有我们留下的美好回忆


全文链接
 
 
 

《Where the Wild Roses Grow》

He call me the Wild Rose
他叫我野玫瑰
But my name was Elisa Day
但我的名字是戴莉莎
Why he call me that I do not know
我不知他缘何而呼
For my name was Elisa Day
因为我的名字是戴莉莎
From the first day I saw I knew she was the one
第一天我们初次相会,我立刻知晓她就是我命中注定的爱人
As she stared in my eyes and smiled
她看着我的双眼,嘴角绽放甜美的微笑

For her lips were the colour of the roses
她的双唇是玫瑰的颜色
That grew down the river, all bloody and wild
那些沿河生长的、血红而狂野的玫瑰
When he knocked on my door and entered the room
他轻敲房门,走入房间
My trembling subsided in his sure embrace
我的颤栗平息在他坚定的怀抱
He would be my first man, and with a careful hand
他会成为我的第一个男人
He wiped at the tears that ran down my faces
他小心翼翼地擦掉我脸颊上的泪珠
He call me the Wild Rose
他叫我野玫瑰
But my name was Elisa Day
但我的名字是戴莉莎
Why he call me that I do not know
我不知他缘何而呼
For my name was Elisa Day
因为我的名字是戴莉莎
On the second day I brought her a flower
第二天我给她带来一支花
She was more beautiful than any woman I'd seen
她美若天仙,无人可媲美
I said, "Do you know where the wild roses grow
我说:“你可知野玫瑰生长何处?
so sweet and scarlet and free?"
那些甜美、猩红、自由的玫瑰?”
On the second day he came with a single red rose
第二天他带来一支红玫瑰
He said, "Give me your lost and your sorrow."
他说:“你可愿把你的失落和悲伤交给我?”
I nodded my head, as I lay on the bed
我点点头,顺势躺在床上
"If I show you the roses will you follow?"
“若我带你去看那些玫瑰,你会不会随我而去?”
He call me the Wild Rose
他叫我野玫瑰
But my name was Elisa Day
但我的名字是戴莉莎
Why he call me that I do not know
我不知他缘何而呼
For my name was Elisa Day
因为我的名字是戴莉莎
On the third day he took me to the river
第三天他带我去河边
He showed me the roses and we kissed
他向我展示那些玫瑰,我们深深地拥吻
And the last thing I heard was a muttered word
我听到的最后的东西,是一句呢喃低语
As he knocked above me with a rock in his fist
而他手中握着一块石头狠狠地砸向我
On the last day I took her where the wild roses grow
最后一天我带她去野玫瑰生长的地方
And she lay on the bank, whe wind light as a thief
她躺在河岸上,微风轻巧地像个小偷
As I kissed her goodbye, said I "All beauty must die"
我用一个吻作为告别,说到:“一切美丽终将死亡。”
And I lent down and planted a rose between her teeth
然后我弯下腰在她的唇齿间种下一朵玫瑰
He call me the Wild Rose
他叫我野玫瑰
But my name was Elisa Day
但我的名字是戴莉莎
Why he call me that I do not know
我不知他缘何而呼
For my name was Elisa Day
因为我的名字是戴莉莎
My name was Elisa Day
我的名字是戴莉莎
For my name was Elisa Day
因为我的名字是戴莉莎


全文链接
 
 
 

《Carcrashes》

Carcrashes,TV shows
车祸现场,电视表演
A drunkard on the side of the road
街边的醉汉
People running running
人们在狂奔,狂奔
Fantasy or reality
是梦幻还是现实
Analysis and theories
是分析还是理论
What does matter really
到底什么才重要

Tell me what to believe
告诉我该相信什么
Won't you bring me order
你会告诉我么
Tell me what to achieve
告诉我要实现什么
Baby so I can move forward
宝贝,这样我就能继续向前
Tell me what to be
告诉我到底要如何
Car crashes tv shows
车祸现场,电视表演
A drunkard on the side of the road
街边的醉汉
People runnin run
人们在狂奔,狂奔
Credit cards in place of distress
信用卡代替贫困
Go live your life on the Internet
活在网络世界里
That's what this is
这就是现实
Conspiracies and mysteries
阴谋与神秘
Science fiction make believe
科幻小说的虚构
My kind's misery
人类的悲哀
Tell me what to believe
告诉我该相信什么
Won't you bring me order
你会告诉我么
Tell me what to achieve
告诉我要实现什么
Baby so I can move forward
宝贝,这样我就能继续向前
Tell me what to be
告诉我到底要如何
Car crashes tv shows
车祸现场,电视表演
A drunkard on the side of the road
街边的醉汉
People runnin run
人们四处狂奔
The sun goes up while I go down
当我坠落时太阳升了起来
My values all turned inside out
我的价值观被整个颠覆
But I shall seek and I will find
但我会继续寻找并将它找到
A sun behind those misty clouds
在乌云后面的太阳
We weren't meant to give up
我们绝不会放弃
Tell me what to believe
告诉我该相信什么
Won't you bring me order
你会告诉我么
Tell me what to achieve
告诉我要实现什么
Baby so I can move forward
宝贝,这样我就能继续向前
Tell me what to be
告诉我到底要如何
Car crashes tv shows
车祸现场,电视表演
A drunkard on the side of the road
街边的醉汉
People runnin run
人们在狂奔,狂奔
Tell me what to believe
告诉我该相信什么
Won't you bring me order
你会告诉我么
Tell me what to achieve
告诉我要实现什么
Baby so I can move forward
宝贝,这样我就能继续向前
Tell me what to be
告诉我到底要如何
Car crashes tv shows
车祸现场,电视表演
A drunkard on the side of the road
街边的醉汉
People runnin run
人们四处狂奔
Car crashes tv shows
车祸现场,电视表演
A drunkard on the side of the road
街边的醉汉
All these car crashes in my head
这些车祸在我的脑海里
All these car crashes
所有的车祸
All these car crashes
所有的车祸
Tell me what to believe tell me what to believe
告诉我要实现什么
Won't you bring me order
你会告诉我么
Tell me what to achieve
告诉我要实现什么
Baby so I can move forward
baby,这样我就能继续向前
Tell me what to be
告诉我到底要如何
Car crashes tv shows
车祸现场,电视表演
A drunkard on the side of the road
街边的醉汉
People runnin run
人们四处狂奔
Tell me what to believe
告诉我该相信什么
Won't you bring me order
你会告诉我吗
Tell me what to achieve
告诉我要实现什么
Baby so I can move forward
宝贝,这样我就能继续前行
Tell me what to be
告诉我到底要如何
Car crashes tv shows
车祸现场,电视表演
A drunkard on the side of the road
街边的醉汉
People runnin run
人们四处狂奔


全文链接
 
 
 

《Ships In The Night》

Like ships in the night, you keep passing me by
We're just wasting time, trying to prove who's right
And if it all goes crashing into the sea
If it's just you and me, trying to find the light
Like ships in the night letting cannon balls fly
Say what you mean and turns to a fight
And fist fly from my mouth, it turns south
You're down the driveway, I'm on the couch
Chasing your dreams since the violent 5th grade
Trying to believe in your silent own way
'Cause we'll be okay, I'm not going away
Like you watching at fourteen as it went down the drain
And pops stayed the same and your moms moved away

How many of our parents seemed to make it anyway?
We're just fumbling through the gray
Trying find a heart that's not walking away
I turn the lights down low, walk these halls alone
We can feel so far from so close
Like ships in the night, you keep passing me by
Just just wasting time, trying to prove who's right
And if it all goes crashing into the sea
If it's just you and me trying to find the light
Like ships in the night, you keep passing me by
Passing me by, like ships in the night
I'm at the airport waiting on a second plane
Had to pack and you had cramps and I was late
Headed to a red carpet, they won't know my name
Riding in silence, all that we wanna say
About to board when you call on the phone
You said I'm sorry, I'll be waiting at home
Feels like we're learning this out on our own
Trying to find our way down the road we don't know
I turn the lights down low, walk these halls alone
We can feel so far from so close
Like ships in the night, you keep passing me by
We're just wasting time, trying to prove who's right
And if it all goes crashing into the sea
If it's just you and me, trying to find the light
Like ships in the night, you passing me by
Passing me by, like ships in the night
And I'm gonna find my way back to your side
And I'm gonna find my way back to your side
Like ships in the night, you keep passing me by
We're just wasting time, trying to prove who's right
And if it all goes crashing into the sea
If it's just you and me, trying to find the light
Like ships in the night, you passing me by
Passing me by, like ships in the night


全文链接
© 一个人|Powered by LOFTER